国际商标注册的《马德里协定》
将品牌扩展到海外，过去意味着必须在每个国家单独聘请当地律师并提交商标申请。如今，美国企业可以通过一个名为《马德里协定》的集中系统，在全球范围内保护其商标。如果您拥有已提交或注册的联邦商标，您可能有资格使用这一简化流程，在120多个国家获得国际商标权。以下是它的运作方式及其重要性。
什么是《马德里协定》？
《马德里协定》是由世界知识产权组织（WIPO）管理的一项国际条约。它允许企业通过提交一份申请并支付一套费用，申请多个成员国的商标保护。截至2025年，马德里体系包括115多个成员，覆盖130多个国家。
与传统申请需要直接与每个国家商标局打交道不同，马德里协定集中处理了大部分流程。您只需提交一次申请（使用英语）、支付瑞士法郎费用，并在一个地方管理续展和转让。然而，每个指定国家仍会根据其本地法律进行实质审查。
谁可以使用？
只有拥有美国商标申请或注册（称为“基础商标”）的企业，才能通过美国专利商标局（USPTO）使用马德里协定。您的企业必须在美国设有营业地点或拥有显著的商业存在。如果您的公司有待审或已注册的联邦商标，您很可能符合资格。
时间安排很重要：如果在USPTO审查您的商标之前太早通过马德里协定提交申请，您可能会遇到错误或直接被拒。许多企业选择等待收到第一次审查意见或完成注册后再提交。
谁可以使用？
只有拥有美国商标申请或注册（称为“基础商标”）的企业，才能通过美国专利商标局（USPTO）使用马德里协定。您的企业必须在美国设有营业地点或拥有显著的商业存在。如果您的公司有待审或已注册的联邦商标，您很可能符合资格。
时间安排很重要：如果在USPTO审查您的商标之前太早通过马德里协定提交申请，您可能会遇到错误或直接被拒。许多企业选择等待收到第一次审查意见或完成注册后再提交。
申请流程如何运作
- 准备您的美国商标（基础商标）
先准备一份清晰、规范的美国申请。商品和服务需使用USPTO ID手册中的标准描述。此处出错可能导致后续被拒。 - 通过USPTO提交
您通过USPTO的TEASi系统提交国际申请。USPTO对申请进行认证后转交给WIPO。 - WIPO形式审查
WIPO进行形式审查并提出修改建议。通过后，WIPO公布您的国际注册，并通知各指定国家。 - 各国的实质审查
各国商标局根据本国法律审查您的商标。有的国家可能直接批准，有的则会发出拒绝通知，需要当地律师回应。
美国企业的优缺点
优点：
申请和续展集中管理
成本低于单独申请
可灵活后续增加国家
缺点：
- 一国拒绝不影响其他国家，但
- 国际权利在五年内依赖于美国基础商标（称为“中央攻击”）
- 部分国家仍需当地律师应对审查意见
费用及策略建议
费用包括USPTO认证费和WIPO按国家收费，需以瑞士法郎支付。申请时请注意：
使用TEASi预填表格减少错误
若在6个月内，可考虑主张美国申请日期优先权
企业扩展时可通过“后续指定”增加国家
如何避免常见错误
不要急于在美国申请稳定前提交国际申请
认真监控外国审查意见和截止日期
理解“中央攻击”风险并制定备选方案（如转换为本地申请）
